部分鼻炎患者能转化为咽喉炎，而部分不能转化为咽喉炎，具体情况如下：

1、能转化为咽喉炎：如果鼻炎患者积极的进行药物治疗，使鼻炎得到较好的控制，通常能够转化为咽喉炎。

2、不能转化为咽喉炎：如果鼻炎患者治疗不规范，或者长时间的吸烟、饮酒，经常接触粉尘、花粉等刺激性的物质，就容易导致咽喉炎的病情进一步加重，难以转化为咽喉炎。

因此，鼻炎患者在日常生活中也要注意尽量避免接触污染空气，保持鼻腔清洁、湿润，避免接触刺激性、污染性的气体，要多喝温开水，多吃蔬菜、水果，适当的进行运动，以增强机体的免疫力。

张桂兰医师早年毕业于河南医学院，出身中医喉科世张桂兰医师早年毕业于河南医学院，出身中医喉科世家。老祖父、祖父、母亲均是颇负盛名的喉科老中医。她自小从母习医，继承了家里先辈近百年的临床经验和对症药方深得医学真谛。在此基础上博采众学潜心学习，刻苦钻研。对中医治疗急慢性咽喉炎，口疮，深得家学的真传。大学毕业后不久，便开始专门从事用传统医药治疗咽喉炎、口腔溃疡的研究工作。经过十数个春秋的辛勤耕耘，她根据中医传统理论，结合临床实践，逐渐摸索出一套以纯中药品制剂为主，结合中医辩证论治的纯中药治疗急慢性咽喉炎、复发性口腔溃疡的方法。